SHACHI - Language Resource Metadata Database

This mononlingual corpus consists of Burmese texts published on the Internet, sampled here for research and educational purposes.

A bitext corpus shows words, phrases, and sentences in translation. Insofar as possible, translated texts are aligned sentence-by-sentence.

This mononlingual corpus consists of Khmer texts published on the Internet, sampled here for research and educational purposes.

A bitext corpus shows words, phrases, and sentences in translation. Insofar as possible, translated texts are aligned sentence-by-sentence.

This mononlingual corpus consists of Lao texts published on the Internet, sampled here for research and educational purposes.

Shan Bitext Corpus. A bitext corpus shows words, phrases, and sentences in translation. Insofar as possible, translated texts are aligned sentence-by-sentence.

The Mon-Khmer languages database, dedicated to the preservation and free distribution of language reference materials, including phonetic transcription, glosses, and citations. The Mon-Khmer Languages Project's primary resources are this Languages Database, devoted to preservation and sharing of language and lexical resources, and a companion Etymological Dictionary built to support work in comparative and historical linguistics.

On-line text corpora, based on the best available published transcriptions, lexicographic references to the inscriptions, including Jenner's Angkorian and pre-Angkorian dictionaries, and Shorto's dictionary of the Mon inscriptions, the standard Indic references.

King Mongkut, Siam's 'Scholar King,' held the throne from 1851 through 1868. During his reign, Monkut wrote and published more than 400 decrees (available as [Mongkut]), of which about thirty dealt with the proper use of Thai. The linguistic edicts range from prohibitions against using certain terms in the King's presence or correspondence, to prescriptions for the correct choice of prepositions, classifiers, and phrases.

The CRCL Ahom Dictionary Resource Project is photographing, transcribing, and translating a more readily accessible copy of the manuscript held by the senior Ahom pandit, Chow Junaram Sangbun Phukan of Patsako, Sibsagar District, Assam. This sasi bark manuscript contains nearly 3,000 entries, and may be the oldest extant dictionary of any Tai-Kadai family language. It has never been reproduced in its entirety.