SC JAPANESE PROPER NOUNS

registration: 2008/01/27 01:59:42, last modified: 2008/01/27 01:59:42
title
  • SC JAPANESE PROPER NOUNS
title.abbreviation
title.alternative
creator
  • compiler Jack Halpern, E-mail: jack@cjk.org, http://www.cjk.org/cjk/index.htm ,The CJK Dictionary Institute, ㈱日中韓辭典研究所
subject
  • Japanese proper names written in simplified Chinese
subject.linguisticField
  • translating_and_interpreting
subject.monoMultilingual
subject.resourceSubject
  • dictionary
description
  • This data covers about 106,000 Japanese proper names written in simplified Chinese. This includes all common personal and place names, as well as many rare ones. Only names consisting entirely of kanji are given, which means that every single character of the original Japanese name must be a JIS kanji. This is necessary because hiragana/katakana have no equivalents in Chinese.
description.price *This metadata is only as a guide
  • The licensing fees are determined on a case-by-case basis depending on the customers specific needs and budget
description.language
  • English
description.inputDevice
description.inputEnvironment
description.speakingStyle
description.speechMode
description.samplingRate
description.additionalData
publisher
  • The CJK Dictionary Institute
contributor
contributor.attribute.author.motherTongue
contributor.attribute.author.dialect
contributor.attribute.author.level
contributor.attribute.author.age
contributor.attribute.author.gender
contributor.attribute.speaker.motherTongue
contributor.attribute.speaker.dialect
contributor.attribute.speaker.level
contributor.attribute.speaker.age
contributor.attribute.speaker.gender
contributor.attribute.speaker.number
date.created
  • 1999-03-03 0000-00-00
date.issued
date.modified
  • 2000-11-30
type
  • Text
type.discourseType
type.linguisticType
type.purpose
  • lexicography
  • developing_technologies
type.style
type.form
type.sentence
type.annotation
  • plain
type.annotationSample
type.sample
  • JN000001 G G 光浩 guang1-hao4 000001 (J:光浩)
    JN000002 G M 康司 kang1-si1 000001 (J:康司)
    JN000003 G G 尚纪 shang4-ji4 000001 (J:尚紀)
    JN000004 G G 伸浩 shen1-hao4 000001 (J:伸浩)
    JN000005 G F 清贵 qing1-gui4 000001 (J:清貴)
    JN000006 G G 善幸 shan4-xing4 000001 (J:善幸)
    JN000007 G G 泰史 tai4-shi3 000001 (J:泰史)
    JN000008 G F 智惠理 zhi4-hui4-li3 000001 (J:智恵理)
    JN000009 G G 贞 zhen1 000001 (J:貞)
    JN000010 G G 敦司 dun1-si1 000001 (J:敦司)
    JN000011 G G 敦志 dun1-zhi4 000001 (J:敦志)
    JN000012 G F 美奈代 mei3-nai4-dai4 000001 (J:美奈代)
    JN000013 G G 彦太郎 yan4-tai4-lang2 000001 (J:彦太郎)
    JN000014 G G 文宏 wen2-hong2 000001 (J:文宏)
    JN000015 G G 米雄 mi3-xiong2 000001 (J:米雄)
    JN000016 G G 芳幸 fang1-xing4 000001 (J:芳幸)
    JN000017 G F 麻理子 ma2-li3-zi3 000001 (J:麻理子)
    JN000018 G F 麻里子 ma2-li3-zi3 000001 (J:麻里子)
    JN000019 G G 靖浩 jing4-hao4 000001 (J:靖浩)
    JN000020 G M 祐一郎 you4-yi1-lang2 000001 (J:祐一郎)
    JN000021 G G 裕信 yu4-xin4 000001 (J:裕信)
    JN000022 G G 安司 an1-si1 000022 (J:安司)
    JN000023 G F 伊都子 yi1-dou1-zi3 000022 (J:伊都子)
    JN000024 G G 育造 yu4-zao4 000022 (J:育造)
    JN000025 G G 宇一 yu3-yi1 000022 (J:宇一)
    JN000026 G G 荣三 rong2-san1 000022 (J:栄三)
    JN000027 G F 园子 yuan2-zi3 000022 (J:園子)
    JN000028 G G 音吉 yin1-ji2 000022 (J:音吉)
    JN000029 G M 佳男 jia1-nan2 000022 (J:佳男)
    JN000030 G M 嘉伸 jia1-shen1 000022 (J:嘉伸)
    JN000031 G M 雅宏 ya3-hong2 000022 (J:雅宏)
    JN000032 G M 雅广 ya3-guang3 000022 (J:雅広)
    JN000033 G G 雅仁 ya3-ren2 000022 (J:雅仁)
    JN000034 G G 雅直 ya3-zhi2 000022 (J:雅直)
    JN000035 G G 雅典 ya3-dian3 000022 (J:雅典)
    JN000036 G F 绘理 hui4-li3 000022 (J:絵理)
    JN000037 G M 宽人 kuan1-ren2 000022 (J:寛人)
    JN000038 G M 喜男 xi3-nan2 000022 (J:喜男)
    JN000039 G G 喜六 xi3-liu4 000022 (J:喜六)
    JN000040 G G 基树 ji1-shu4 000022 (J:基樹)
    JN000041 G G 基之 ji1-zhi1 000022 (J:基之)
    JN000042 G F 纪江 ji4-jiang1 000022 (J:紀江)
    JN000043 G G 规雄 gui1-xiong2 000022 (J:規雄)
    JN000044 G M 贵司 gui4-si1 000022 (J:貴司)
    JN000045 G F 贵世子 gui4-shi4-zi3 000022 (J:貴世子)
    JN000046 G G 贵彦 gui4-yan4 000022 (J:貴彦)
    JN000047 G G 义贵 yi4-gui4 000022 (J:義貴)
    JN000048 G G 义教 yi4-jiao1 000022 (J:義教)
    JN000049 G M 吉章 ji2-zhang1 000022 (J:吉章)
    JN000050 G M 久人 jiu3-ren2 000022 (J:久人)
    JN000051 G G 钦也 qin1-ye3 000022 (J:欽也)
    JN000052 G G 金四郎 jin1-si4-lang2 000022 (J:金四郎)
    JN000053 G G 君夫 jun1-fu1 000022 (J:君夫)
    JN000054 G G 庆太 qing4-tai4 000022 (J:慶太)
    JN000055 G M 健司 jian4-si1 000022 (J:健司)
    JN000056 G G 宪行 xian4-xing2 000022 (J:憲行)
    JN000057 G G 五男 wu3-nan2 000022 (J:五男)
    JN000058 G G 光伸 guang1-shen1 000022 (J:光伸)
    JN000059 G G 光范 guang1-fan4 000022 (J:光範)
    JN000060 G G 公德 gong1-de2 000022 (J:公徳)
    JN000061 G G 宏纪 hong2-ji4 000022 (J:宏紀)
    JN000062 G G 幸生 xing4-sheng1 000022 (J:幸生)
    JN000063 G G 康仁 kang1-ren2 000022 (J:康仁)
    JN000064 G G 弘喜 hong2-xi3 000022 (J:弘喜)

    The rest is omitted.

    http://www.cjk.org/cjk/samples/chinnamejp.htm
format.extent
  • about 106,000 Japanese proper names
format.medium
format.encoding
  • plain text file
  • GBK
format.markup
format.functionality
identifier
identifier.doi
identifier.islrn
source
language
  • Chinese
  • Japanese
language.area
relation
relation.utilization *This metadata is automatically extracted
coverage.temporal
coverage.spacial
rights