Chinese Morphological Database

registration: 2008/01/27 01:41:31, last modified: 2008/01/27 01:41:31
title
  • Chinese Morphological Database
title.abbreviation
title.alternative
  • CMD
  • 汉语词缀数据库
creator
  • compiler Jack Halpern, E-mail: jack@cjk.org, http://www.cjk.org/cjk/index.htm ,The CJK Dictionary Institute, ㈱日中韓辭典研究所
subject
  • a comprehensive database of Chinese derivative affixes with adjacency attributes
subject.linguisticField
  • morphology
subject.monoMultilingual
subject.resourceSubject
  • dictionary
description
  • Chinese Morphological Database, a comprehensive database of Chinese derivative affixes with adjacency attributes.
description.price *This metadata is only as a guide
  • The licensing fees are determined on a case-by-case basis depending on the customers specific needs and budget
description.language
  • English
description.inputDevice
description.inputEnvironment
description.speakingStyle
description.speechMode
description.samplingRate
description.additionalData
publisher
  • The CJK Dictionary Institute
contributor
contributor.attribute.author.motherTongue
contributor.attribute.author.dialect
contributor.attribute.author.level
contributor.attribute.author.age
contributor.attribute.author.gender
contributor.attribute.speaker.motherTongue
contributor.attribute.speaker.dialect
contributor.attribute.speaker.level
contributor.attribute.speaker.age
contributor.attribute.speaker.gender
contributor.attribute.speaker.number
date.created
  • 2002-05-17 0000-00-00
date.issued
date.modified
  • 2005-10-15
type
  • Text
type.discourseType
type.linguisticType
  • lexicon
type.purpose
  • lexicography
  • developing_technologies
type.style
type.form
type.sentence
type.annotation
  • annotated POS-tagging(An adjacency attribute is a part of speech (POS) code)
type.annotationSample
  • Some Inflectional Affixes by Rank Affix Rank POS Sub-POS Reading
    に 000003 FS M に
    に 000003 FS V に
    が 000004 FS V が
    て 000005 FS V て
    で 000006 FS M で

    The rest is omitted.

    http://www.cjk.org/cjk/reference/japaffix.htm
  • Adjacency Attribute Fields TYPE
    [A1] productive derivational suffix -- always bound
    [A2] Productive derivational suffix -- almost always bound
    [A3] Productive derivational suffix -- sometimes bound
    [B1] Historically productive derivational prefix -- always bound
    [B2] Historically productive derivational prefix -- sometimes bound
    POS Part of speeech code. For details see chinpos.htm
    BEFORE POS of lexeme or base preceding a suffix, e.g. "NC" for the suffix 迷 'fan' means that 迷 can be preceded by a common noun, as 独轮车 'unicycle', to produce 独轮车迷 'unicycle fan'.
    AFTER POS of lexeme or base following a suffix, e.g. "NC" for the prefix 半 'semi-' means that 半 can follow a common noun, as 文盲 'illiterate', to produce 半文盲 'semiilliterate'.
    RESULT The POS of the lexeme resulting from affixing a prefix or suffix. For example, "NC" for 独轮车迷 'unicycle fan' means that 独轮车迷 is a common noun.

    http://www.cjk.org/cjk/samples/chinpos.htm
type.sample
  • SC ID SC Affix TC Affix POS Code TYPE Code Pinyin Before After Result
    S0007529A 县 縣 WS A3 xian4 NP NP
    S0009543A 团 團 WS A3 tuan2 NC V NC
    S0010532B 处 處 WS A3 chu4 NC V NC
    S0010875Aa 头 頭 WS A3 tou0 NC NC
    S0015201Ad 总 總 WP A2 zong3 NC V NC V
    S0034279A 节 節 WS A3 jie2 NC V NP NC
    S0047893A 镇 鎮 WS A3 zhen4 NP NP
    S0061252Aa 炎 炎 WS A2 yan2 NC NC
    S0064269A 化 化 WS A3 hua4 NC V A D NC V A
    S0070103Ad 机 机 WS A1 ji1 V NC A NC
    S0072424Ab 鬼 鬼 WS A3 gui3 A NC V NC
    S0078485Aa 型 型 WS A1 xing2 NC V A NP NC
    S0084233Ah 好 好 WP A3 hao3 NC A NC A
    S0084666A 工 工 WS A3 gong1 V NC NC
    S0098752Aa 者 者 WS A2 zhe3 NC V A NC
    S0096010Ad 手 手 WS A3 shou3 NC V NC
    S0101751Aa 所 所 WS A2 suo3 NC V NA NC
    S0106449Ab 心 心 WS A3 xin1 NC V A NC
    S0112789Ab 性 性 WS A3 xing4 A NC V NC
    S0112870Ag 生 生 WS A3 sheng1 NC V A NC
    S0123643A 族 族 WS A3 zu2 NP NC V A NC
    S0121387Ah 多 多 WP A3 duo1 NC NC
    S0119011A 大 大 WP A3 da4 NC V NC V A D
    S0120518Ag 第 第 WP A1 di4 NN NC
    S0128279Ad 超 超 WP A3 chao1 NC A NC A D
    S0138060A 派 派 WS A3 pai4 NP NC A V A NC
    S0142229Af 半 半 WP A2 ban4 NC V A NC V A
    S0142513Ad 反 反 WP A3 fan3 NC A V NC V A
    S0143043A 犯 犯 WS A2 fan4 V NC A NC
    S0141475Ad 微 微 WP A1 wei1 NC NM V NC
    S0144731Ae 品 品 WS A3 pin3 V NC A NC
    S0148106A 部 部 WS A3 bu4 NC V NC
    S0148384Ae 副 副 WP A2 fu4 NC NC
    S0157840A 迷 迷 WS A3 mi2 NC V NC
    S0164882Aa 率 率 WS A2 lv4 V NC A NC
    S0165711Af 老 老 WP A3 lao3 NC A V NC
format.extent
format.medium
format.encoding
format.markup
format.functionality
identifier
identifier.doi
identifier.islrn
source
language
  • Chinese
language.area
relation
relation.utilization *This metadata is automatically extracted
coverage.temporal
coverage.spacial
rights